静岡県内企業の海外展開支援｜SIBA（シーバ） 公益社団法人 静岡県国際経済振興会

　ジェトロ静岡では、日本食品の海外販路開拓拡大を支援するため、水産物に関心のある海外バイヤーを静岡県焼津市に招き商談会を開催します（農林水産省補助事業）。

　世界各国から集まった海外バイヤーと直接商談（バイヤーには通訳をジェトロが手配）を行える絶好の機会ですので、海外への販路拡大をお考えの皆様は、是非ご参加ください。

商談先（海外バイヤー）

米国、マカオ、タイ、コートジボワール、マレーシア、シンガポールの水産品取扱関心企業６社（予定）。

※詳しくは添付の「海外バイヤー一覧」をご参照ください（2014年12月4日に、マレーシアとシンガポールのバイヤーが追加されました ）。

※外国人バイヤーとの商談には通訳がつきます（日本語での商談に対応できない場合のみ、無料）。

[申し込み方法]

商談会は「事前予約制」となります。添付ファイルの「応募条件」「お申し込みに際しての注意事項」をよくお読みいただき、ジェトロウェブサイト（https://www.jetro.go.jp/customer/act?actId=B0031469Z）の「申し込み方法」をご参照のうえ、申込締切日までに書類一式を提出ください(提出書類：企業情報・商品情報シート)。提出書類内容をジェトロで確認した後、ジェトロから「お申し込み完了」の E-mail を送信します。E-mail が届いた段階で正式に申込が完了となります。

[応募条件]

次に挙げる条件をすべて満たしている必要があります。

1. 農林水産物、食品、飲料の輸出に意欲のある農林漁業者、農業法人、食品加工業者、流通（輸出）事業者等であること。
2. 日本産の農水産物（生鮮品）、または日本産原材料を使用した加工品、日本国内で生産された他国産原材料を使用した加工品であること。
3. 海外バイヤーとの商談において、価格、商流、物流、決済方法等を含む取引条件を事前に検討し、価格表等を含む商品説明資料等を作成し、具体的なビジネスの提案を行うことができる事業者であること。
4. 商談を希望する（バイヤーの）国･地域の輸入規制等に適合し、輸出可能な商品であること。（ご参考：各国・地域基本情報と現地輸入規則および留意点）
5. 輸出経験がない事業者については、海外バイヤーとの商談を円滑に進める観点からジェトロが実施する事前セミナーまたは全国各地で開催される「商談スキルセミナー」（無料）を受講していること。
   商談会当日に輸出をサポートする商社･貿易会社等が同席する場合は上記セミナーの受講は必須といたしません。
6. ジェトロが商談成果の把握等のために実施する各種アンケートやヒアリング等にご協力いただけること。
   アンケートは原則、（1）商談会当日、（2）1カ月後、（3）半年後以降の3回実施します。アンケートにご回答いただけない場合は、次回の商談会参加をご遠慮いただく場合があります。

お申し込みに際しての注意事項は、添付ファイルをご参照ください。

• ジェトロ食品輸出商談会（水産物）in焼津案内書(PDF:約250KB）
• 海外バイヤー一覧（PDF:約370KB)